在文化背景相似、擅長應(yīng)試的東亞地區(qū)，如何學(xué)習(xí)英語，在高考(微博)中如何改革，日本、韓國、中國臺灣地區(qū)都在探索。從英語教學(xué)上看，日本、韓國和中國臺灣都有共同點，就是學(xué)英語以語法和閱讀為主，聽力口語的訓(xùn)練相對較少。教學(xué)是一回事，高考中英語如何考是另一回事。從總體上看，韓國、臺灣地區(qū)的高考英語試題難度比中國大陸高。近年來進行多元化的改革，重在克服一考定終身的弊端，有多次考試、多種方式可供選擇。
日本
現(xiàn)狀
“偏向應(yīng)試考試”
據(jù)悉，日本現(xiàn)行的小學(xué)英語教育制度從2011年開始實施，小學(xué)五、六年級的學(xué)生每周要上一次英語課，這些英語課程以簡單對話、書寫、唱歌和游戲為主，而且英語并不是必修的課程。
作為日本交換生來到中國的大三學(xué)生于依柒(Yuichi)目前在暨南大學(xué)(微博)華文學(xué)院學(xué)習(xí)中文，他告訴記者，“日本的英語教育重點基本上放在閱讀。所以有很多人不能說英語。雖然他看得懂但是他們不能用英語對話。我覺得這是日本教育的特征。”
任教于暨大新聞與傳播學(xué)院的陳曦子，曾在日本高校學(xué)習(xí)過幾年，她感覺日本中學(xué)與中國中學(xué)的英語學(xué)習(xí)是相似的，都是以老師講授語法和精讀為主，“還是注重書面部分，很多學(xué)生都是會聽會讀不會講，講了也是日式英文很難讓人理解。口語訓(xùn)練要到大學(xué)真正學(xué)英文專業(yè)的學(xué)生才會強化訓(xùn)練，而且大多日本的大學(xué)英文學(xué)科都有交換留學(xué) (微博) 項目，所以在大學(xué)進一步學(xué)習(xí)的情況比較多，中學(xué)的英語還是偏向應(yīng)對考試。”
因訓(xùn)練不足和日語獨特的發(fā)音，日本人的英語往往口音較重，“英文說得不好”似乎已成為公認的事實。近幾年，日本下決心改變這一事實，決定強化英語教育。
高考
英語滿分200分，與日語分值一樣
在日本，高考有兩次，一次是全國性的大學(xué)入學(xué)考試中心考試，每年在1- 2月舉行，第二次是各大學(xué)自己舉辦的招生考試。在全國性的統(tǒng)一考試中，主要考5科5門，5科是國語(即日語)、數(shù)學(xué)、社會、理科、外語，這5科又可細分為30余門，比如數(shù)學(xué)中就有數(shù)學(xué)Ⅰ、數(shù)學(xué)Ⅱ、工程數(shù)理、情報處理等6門，外語可分為英語、俄語、德語、中文等。考生要在30余門中選擇5門。其中，國語滿分200分，外語滿分200分，數(shù)學(xué)Ⅰ、數(shù)學(xué)Ⅱ滿分各100分。
于依柒說，在日本全國統(tǒng)考中，英語分數(shù)占全部科目總分值的20%，而到了大學(xué)，英語則占據(jù)全部科目的40%。可見，日本對大學(xué)里的英語教育相比中學(xué)的重視程度有所加深。
改革
2020年將強化小學(xué)英語教育
據(jù)日本《讀賣新聞》報道，日本小學(xué)將強化英語教育，擬于2020年開始實施新制度，小學(xué)高年級英語將成為必修課。
經(jīng)過多年的爭論，日本文部省為了提高本國人民的英語能力決定正式將學(xué)校的英語教育從小學(xué)三年級開始，而作為過渡把原來的五、六年級的都是不計入學(xué)分的不是必修的課程，正式升為教科教育一種，并計入學(xué)分。文部省的官員說現(xiàn)在的小學(xué)與初中生到了2020年，可成為國際化人才，迎接來自世界各地的賓客。
中國臺灣
現(xiàn)狀：“一般學(xué)校考試并不會考聽力和寫作”，教學(xué)“和大陸沒有兩樣”
臺灣的中學(xué)分為私立和公立兩種，私立學(xué)校比較注重升學(xué)率，所以相對來說讀書氛圍較好。
現(xiàn)就讀輔仁大學(xué)的呂同學(xué)曾在私立延平高中讀書，延平中學(xué)是臺灣比較好的中學(xué)。呂同學(xué)說：“比起課本上的內(nèi)容，我們老師會另外找許多課外補充的資料，因為延平較注重升學(xué)，所以會多補充單詞、文章閱讀、填空，還有英文雜志，比重比較大的是在單詞和閱讀。作文高一就開始練習(xí)，但大約一個月一篇，高二高三大約兩個禮拜一篇。考試的形式以選擇題或是手寫題為主(寫單詞或者句子)，還會要求寫作文，依照大考的規(guī)定，一篇大概200個詞左右。一般學(xué)校考試并不會考聽力和寫作。”
而曾就讀于公立永平高中的王歡告訴記者，他們一個學(xué)期有三次定期考試：期初、期中、期末。每周都會考“空中英語教室”(studio classroom )的英文聽力、閱讀理解和英文課本一個單元的考卷(稱為周考)。考大學(xué)的時候，共有國語、英文、數(shù)學(xué)、自然、社會五科，滿級分是75級。“各科最高是15級分，我考了14級分，我大學(xué)考了60級分。”臺灣大學(xué)學(xué)科能力測驗計分采用級分制，每一科滿分是15級分，原始高考成績是百分制，出爐后再換算成級分制。
高考從2002年實施“大學(xué)多元入學(xué)方案”，目的在于招考分離、多元入學(xué)、招生自主
“多元入學(xué)”是指入學(xué)途徑多元，分“考試分發(fā)入學(xué)制”和“甄選入學(xué)制”兩大類共五條途徑；“多元入學(xué)”考試在不同的階段有兩種考試，學(xué)科能力測驗和指定科目考試，這兩種考試都算高考，都要考英語。
記者翻閱2012年臺灣高考英語科試題后得知，臺灣英語高考考試時間為100分鐘，滿分為100分，其中包括56道單選題和兩道非選擇題。單選題的題型為詞語考察、完形填空和閱讀理解三種，而非選擇題部分包括中譯英和作文。從整份試卷的構(gòu)成可以看出，臺灣英語高考并沒有十分注重聽力和口語的考察，書面形式的閱讀和寫作成為英語考試的重點。
韓國
現(xiàn)狀
“英語考試的比重很高”，老師上課以教授語法和閱讀為主
來自韓國的李鐘演(LeeJongYeon)目前就讀于廣東外語外貿(mào)大學(xué)，他說，“上高中的時候，英語老師教的以語法和閱讀為主，老師解釋書里的閱讀文章的時候，同時教語法。比如說，‘這里是有這個語法結(jié)構(gòu)所以應(yīng)該這樣解釋’。學(xué)新的單元的時候，聽寫英語單詞，單詞是書里面的各單元的生詞。”同日本一樣，聽力和口語練習(xí)并不多，“聽力上中學(xué)的時候好像不常練習(xí)的。不過高中的時候每天早上上第一節(jié)課之前會練習(xí)。我上學(xué)的時候雖然教材里有口語部分，不過課堂上從來沒有練習(xí)過，我的意思是老師沒有讓我們練習(xí)，老師只告訴我們有這樣的表達方式而已。不過這已經(jīng)是10年前的事情，現(xiàn)在可能會有點變化吧。”
高考
比中國高考英語難度大
韓國的高考稱之為“大學(xué)修學(xué)能力考試”，其考試主要是對考生高中及高中以前學(xué)校教育階段學(xué)歷和是否具備進入大學(xué)學(xué)習(xí)能力進行考查。韓國的高考分文理科，又設(shè)文理科的必考及選考考試科目和任選考試科目一共5科24門。語文為文理科必考科目；數(shù)理一共3門，分別為共同數(shù)學(xué)、數(shù)學(xué)Ⅰ、數(shù)學(xué)Ⅱ，文科要考前2門，理科3門全考；社會探究分為3門，共同社會、國史、倫理，文理科都要考。另外，文科考生還要從政治、經(jīng)濟、世界史、世界地理等5門中選1門；外語分為外語一(英語)和外語二(包括德語、法語、西班牙語、中國語等)。
李鐘演告訴記者，韓國英語考試的時間是70分鐘，聽力占20分鐘，共有22道題。對于國內(nèi)的考生來說，短短的70分鐘要完成英語考試可不是一件易事。
中國學(xué)者蔣樹業(yè)對比研究了韓國和中國的高考英語試題，蔣樹業(yè)認為韓國高考的難度遠大于中國高考。這個可以從韓國高考試題的使用單詞個數(shù)、卷面單詞總數(shù)、平均閱讀速度等硬性指標上得到體現(xiàn)。
韓國高考英語科的難度還體現(xiàn)在對詞匯量的要求上，韓國高考詞匯量的要求大概為7000單詞，據(jù)參與韓國高考英語命題的專家說，韓國官方不提供高考詞匯表，且不準命題人員參考和保存任何詞匯表。
改革
計劃明年考兩次，難度可選
據(jù)媒體報道，最近韓國公布“2014年度高考體制改革方案”，計劃將目前每年一次的考試方式改為分兩次進行，同時將考試科目縮減一半。
根據(jù)新的方案，從2014年起，韓國高考在每年11月分兩次進行，中間間隔15天，考生可自愿選擇考試次數(shù)，成績?nèi)纱慰荚囍蟹謹?shù)高的一次。考試科目也由目前的八門縮減為語文、數(shù)學(xué)、英語和探求4門。其中，語文、數(shù)學(xué)和英語考試分為A型(比現(xiàn)行高考出題范圍小、難度低)和B型(與現(xiàn)行高考相當)兩種，考生可根據(jù)大學(xué)的招生標準自主選擇。韓國新高考制度的最大特點是對考試成績不再計算總分，而將各科目的考試成績分別打分，然后依據(jù)分數(shù)段確定各科目的等級以及綜合等級。等級分為9等，每年的等級比例根據(jù)每年的考生人數(shù)確定。韓國方面表示，這次改革的目的是減少考生課業(yè)負擔(dān)，克服“一考定終身”的弊端。 |
咸陽市秦都區(qū)團結(jié)路國潤翠湖西門5-2-802室 
029-33282823 136-6910-0818 客服：
http://www.gzhengnuo168.cn