A：Can I help you?
有什么我能幫忙的？
B：Yes, I would like to buy a Walkman. Can you tell me about the models you have?
是的，我想要買一臺隨身聽。你能告訴我你有什么樣不同的款式嗎？
A：Well, we have a lot of models here.Did you want to listen to CD's or cassettes or the radio?
嗯，我們這里有很多款式。你想要聽光盤或是錄音帶或是收音機？
B：Mostly cassette tapes.
多數是錄音帶。
A：Alright. There are several models you may want to look at.This Kregg portable cassette player is very good.
好的。這里有一些款式你可以看一看。這個克瑞格攜帶式錄音機不錯。
B：Kregg? I've never heard of that company.
克瑞格？我從來不曾聽過那家公司。
A：It's a German company.This unit has auto-reverse, recording capability, and an AM/FM radio band.It also has a built-in microphone.
這是一家德國公司。這一臺有自動回帶，錄音功能，和接收AM/FM 波段的收音機。它還有內置的麥克風。
B：I suppose I don't want that one then. I don't like auto-reverse. It breaks too easily.
我認為我不會要那臺。我不喜歡自動回帶裝置。它太容易壞掉。
A：Really? Have you had an auto-reverse break before?
真的嗎？你的自動回帶裝置有壞過嗎？
B：Yes, twice now. I think it's too high-tech, and so it's the first part that breaks.
是的，兩次了。我想是太高科技，所以就很容易壞。
A：Hmm. You know, the problem might be dust. Did you clean the unit often?
嗯。你知道，這問題也許是有灰塵。你常清理隨身聽嗎？
B：Well. No, I didn't clean it.But still, I only had the last one two months, and it broke. I don't trust auto-reverse.
嗯。沒有，我沒有清理它。但是，上一次我只用了兩個月，它就壞了。我不相信自動回帶裝置。
A：Alright. Well. We have many units without auto-reverse.Here is a good unit. Very reliable.It has an AM/FM band, built-in microphone, recording capability, and no auto-reverse.
好吧。嗯。我們有許多品牌是沒有自動回帶裝置的。這臺很不錯，可信度很高。這臺有接收 AM/FM波段的之收音機，內置的麥克風，錄音功能，和沒有自動回帶裝置。
B：How much is it?
多少錢？
A：This one sells for $39.99.
這一臺價格是三十九美元九毛九。
B：Can I test it out?
我可以試一下嗎？
A：Of course.
當然。
B：It sounds great. I'll take it.
音質不錯，我要了。
A：Fine. I think you'll be happy with it. It's a very good unit. Very reliable.I'll go get you a new one in a box. I will be back in just a moment.
好。我想你一定會滿意的。這臺很不錯。可信度很高。我拿一臺新的給你，我很快就回來。
B：Thanks.
謝謝你。 |
咸陽市秦都區團結路國潤翠湖西門5-2-802室 
029-33282823 136-6910-0818 客服：
http://www.gzhengnuo168.cn